This is fascinating, but it's nothing to do with whiteboards, and everything to do with individuals making technical assessments of other people. The title of the article is:

    You will randomly bomb technical
    interviews. Everyone does. Here's
    the data.

That's more accurate that the one given here.