"OwnCloud or a similar self hosted solution would be better."

Perhaps better for limited use cases that don't really apply to the vast majority of Dropbox's user base.

You start off comparing apples to oranges, and with your latter solution, you aren't even comparing to fruit anymore.