If you have exactly two mutually exclusive sets of users, I'd suggest just having two GUI set-ups, with a big ol' toggle switch between them. I'm guessing that's not the case, though--can you be more detailed as to what the differences in the requirements for the different userbases were?