I don't know if it's still valid, but SBCL has a readme entry indicating that building in xterm is much faster than building in gnome-terminal. SBCL's build output is incredibly noisy and the compiler is quite fast, so the combination of the two makes for an incredible rater of output to the terminal.