That implies that (most) truffle oil is only different to olive oil in smell, which is a big difference from oil that tastes of either real or artificial truffel flavouring.
Consider a lime lollipop and a cherry lollipop with the same ratio of sugar base to whatever acid they were using for sourness. Going strictly by your sense of taste, maybe because of Anosmia, they would be utterly indistinguishable. The flavoring components, however, which really just give the pops a scent, are what makes the lime one taste like lime, and the cherry one taste like... whatever cherry lollipops are supposed to taste like. Our brain combines the tongue sensations and smells (and arguably, its appearance, mouthfeel and sound) to create our perception of something's 'flavor.'
This is why seasoning food, especially with salt, is important. It's not going to change the intensity of the brownness of a steak, or the freshness of an ear of corn, but it stimulates the tongue in a way that makes our brain much more aware of what we're smelling. It turns up the volume on the existing flavors, as if to say "hey! pay attention to what you're smelling, because it's coming from what's in your mouth." (I imagine this evolved from a combination of our need to seek nutrition, as well as our need to detect poisons.) Lacking stimulation on your tongue, foods come across as flat and uninteresting.
I'm sure our bathrooms would be designed very differently if our brains were worse at making the distinction between what we're just smelling, and what was in our mouths.
Of course, "real" truffle oil is also oil from some other source (usually olive), with natural flavoring (consisting primarily of the same actual compound in the "fake" version) added (IIRC, often by proximity rather than direct contact, which keeps a lot of the elements of truffle flavor that are present in whole truffles out of the oil, achieving a result not very much unlike the "fake" truffle oil in how it differs from the flavor of whole truffles.)
Real, unadulterated truffle oil, if it even does exist today, is extraordinarily rare: like, more difficult than getting fresh truffles. This is largely because truffles simply don't transfer their flavor to oil well.
I'm a culinary school trained former chef that worked in some pretty high end restaurants and I've never seen it in person. Neither did Daniel Patterson with the NYT when he tried to track some down. What I have seen a lot of is the usual sort of truffle oil with little bits of dried truffle in it for show though.
The oil being artificially flavored is much less of a con than not being any different from olive oil.