Well, here I was typing up a sarcastic reply about how Apple is congenitally incapable of selling anything with a price tag under $20, but they already have the thing on their store, and it's $9:

http://www.apple.com/shop/product/MMX62AM/A/lightning-to-35-...

That certainly does help alleviate the pain.