Some of those costs are paid by public funds, and money is fungible, so you could argue that alcohol taxes support mitigating the effects of alcohol use. But the second effect of lowering consumption is probably more important.