You can't always choose who you can work with. And quite often bikeshedding comes from your boss.

I found it more efficient to first make people familiar with the phenomena and when it happens in a meeting just tell them so. Surprising how well it works on most people.