My reading of the ruling is that the EU are saying that it's always been illegal under EU law, but that the Irish government had pretended that it wasn't.

What it looks like they are trying to do is apply a legally compliant level of taxes retroactively, not laws.