Reference to Rainbows End by Vernor Vinge. The characters use Hurd boxes to hack into the "Secure Hardware Environment"