> Devices like Roku could do this too and sell the data to Netflix.

Or allow studios to block playback if more than x people are present, unless you fork over for a "broadcast" license...