First of all, I don't know how well wkhtmltopdf works, but there are many, many solutions to the HTML-to-PDF problem, and most of them suck. It's not surprising the creator decided to put together a library from scratch, it's the special sauce for his business.

Also, the "value add" comes from the fact that wkhtmltopdf is a library, and PDFcrowd is an API.