Netflix's catalogue is small enough, the value of re-watching existing content low enough, and pirated copies widely available enough that it's unlikely people could be bothered to do this. Meanwhile the DRM means there are annoying restrictions on what devices you can actually watch i on.