One concern is the date of the bot's data-source/satellite imagery.
- Bot reviews satellite data, creates building. - Human notices that the building's actually been demolished, so removes it from OSM. - Bot reviews satellite data, recreates building.
When I was in Georgia (the Eurasian country, not the USA state) in 2014, I was making changes to OSM and noticed that the satellite imagery was very different to what was on the ground. I couldn't find any way to work out how old the satellite data was, but my gut feel is that there will be some places where the pace of development is much faster than the rate of updates in satellite imagery.
Given the capacity to run it, an interesting analysis would be an evaluation of the entire United States, maybe grouped by county or so. Then people in well mapped cities looking for a project could improve the worst county in their state, or the worst county in the US, etc.
If a robotic system can demonstrate some high bar of precision in modifying human updates, then let the edits happen. If a human mapped a road, then that road changed places or perhaps changed from being two-way to one-way and a robot can detect that reliably, let the robot edit.
That said, I don't think "robots changing human edits" is where the robots shine. Most human edits will be good, unless the data later changes. I agree that the low hanging fruit is 1) mapping new features, 2) cleaning up imports like TIGER, 3) providing "lint" type tools to give human editors feedback if their new edit might be wrong.