> But the reason why your digital TV shows the correct screen is because the cable transmitted the "digital" bits between your DVD player and the TV correctly. If you have a poorly made cable you will get bit errors.

Yes. Which is why the poorly made cable can be said to not work.

> And your speakers are playing an analog signal.

Huh? I've never heard of HDMI cables capable of carrying analog sound.