> It's completely unacceptable to him that he should have to go to work more (i.e. pay more taxes) to fund someone's healthcare.

Technically he would go to work less (pay less taxes) under a single payer system.