There's actually lots of Ubisoft games on Origin.[0] I've also seen The Witcher and lots of indie games on there, too. I poked around Uplay a bit, but that appears to be 100% their own.

[0] https://www.origin.com/en-us/store/browse/ubisoft