You're right, this is 100% not true. I've installed VMWare ESXi on modern Apple hardware using tools like rEFIt. It's actually easier than on an equivalent PC since you never have to deal with the Secure Boot garbage.