Meanwhile, if Apple wants to bring this money into the US, well, they can do what the US tells them to do when it comes to taxes. Apple has benefited enormously from services and infrastructure paid for by everyone else's taxes, and shouldn't get to leech off that without having to play by the same rules (and I say this as someone who pays a higher percentage of my own income in tax than Apple would even if it repatriated all its profits).
Overseas profits will end up paying for corporate infrastructure and jobs elsewhere, penalizing global activities by taxing profits which do not occur in the US is not a very forward thinking strategy for the US Government and it's why we will continue to get killed in trade with deficits until it obliterates our economy.
If those profits are never taxed, they won't. Of course, to avoid them being taxed you have to leave them sitting in accounts in Bermuda and the Caymans where that money can't be productive for the company either.
by taxing profits which do not occur in the US
The US isn't asking to tax their overseas profits. If you can't make your argument without openly lying about what's going on, I don't know how you can expect to be taken seriously.