Most of these compute heavy tasks boil down to that game engines are very fast C++ programs, but the game itself is an embedded LUA script.

If you are using C++ all the way down event based IO is way more efficient for this. Having compute threads is useful depending how much physics/calculations you are doing.