Even "she wants to be with someone who is financially secure" seems to get taken the wrong way.

One relationship has more fun/fulfilling lifestyle options available and the other has fewer. This applies to anyone regardless of gender, although a lot of people have hangups about traditional roles and money.