Where was anything said about putting restrictions onto what people do with their property? I skimmed the article again just to make sure, and I can't find any argument in that direction.

Saying "X is ugly" or "X is ugly, here is a rule to try to explain why" does not mean "X should not be allowed to exist".