Re:Five languages that came from English
by thaumasiotes on Thursday August 11, 2016 @04:03PM
(#12271208)
Also in standard mandarin, where you can soften an imperative (I am told that the intuition is that the duration of such a modified verb is short) by adding 一下 "one time".
As far as I know (not authoritative), the construction is native.
As far as I know (not authoritative), the construction is native.