For example, the people of Windsor, Ontario, Canada, have been hearing a rumbling noise for six years and have been unable to locate it, although they finally have a theory that it's coming from a blast furnace[1].
We're talking about a city of 210,000 where a large segment of the city have regularly heard it over the span of 6 years: "In 2012, more than 22,000 people dialled in to a local teleconference about the hum [to voice their concerns]."
I'm surprised that there isn't an instrument that you can flip on and have it reliably locate a continuous sound that lasts for hours or days at a time. Is there something about low pitch sounds and vibrations that make them particularly hard for direction finding tools?
[1] https://www.theguardian.com/world/2016/jun/07/windsor-hum-ca...
Sounds falls off with the square of the distance. A single, localized measurement can have a hard time pinning a direction, but a series of sample over an area will give you a 3D curve of intensity with a maxima near the source...
Low frequency noise is harder to block with materials, so you can't put a microphone in a foam box with one side open then swing it around looking for the direction the sound is loudest.
If it travels further (I guess it should if it's harder to block) then there's a greater chance anything you can hear is coming from further away.
If it's far away, it's harder to triangulate (because you need to go further between measurements).
If it's shaking the ground, does that mean the strength only falls off linearly? Do you get surface 'waves' that are then only spreading out linearly?
edit - This is a really interesting question though, I guess it is fairly hard, but it does feel like it should be simple.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sound_localization#Evaluation_...
Probably even easier ways to rule out the cause - turn the furnace off and see if the hum stops? Seems like the cause is known in this case but they just don't want to address it