Re:The Japanese language puts students at a disadvantage
by yomly on Tuesday August 09, 2016 @06:50PM
(#12258255)
During the cultural revolution, the complete romanization of Chinese was explored. The idea was ultimately abandoned much for a similar reason Japanese will probably struggle to go character-free: there would be too much ambiguity in the written language.
This poem was the go to for people against romanization[0]
[0]https://en.wikipedia.org/wiki/Lion-Eating_Poet_in_the_Stone_...
Of course, it would still be possible, but Japanese would have to develop some hiragana redundancy (multiple symbols all meaning the same syllable) so that homophones could be spelled differently.