But then folks like you need to be willing to pay the game developer whatever it costs them to hire an engineering bench to maintain a linux port - ideally with significantly higher profitability than the windows version to make it worth the effort.
I've no problem paying for Linux games. At one point I spent quite a bit on Humble Bundles (before they got boring), and I always paid twice what the averages for Windows & (then) OS X were.
If you want to support Linux as a platform, I recommend you donate at higher e.g. $50 or $100 tiers to Kickstarter projects that have Linux stretch goals and be vocal about your donation.
Paying 5% of the sale price years after the game has come out doesn't strike me like fruitful.
Many Linux users do. Especially with backing crowdfunded games which pledge Linux support.
Because I don't want to pay Microsoft. Because I don't want Microsoft to collect my data. Because I care about my freedom. What better reason is there?