It is possible to link accounts so you get a simple dropdown that lets you select the account you want to use without logging out and in again.