I echo your sentiments. I run Azure in production at my job, running both Windows and Linux stuff and constantly run into weird edge cases, inconsistencies and stuff that just doesn't make sense.

There's really only one thing I can think of that I love is resource groups. It's nice to be able to group together everything in a deployment, for quick access and administration.