I find your perspective interesting. When I mention copyright infringement to friends I get blank stares. So, my experience is that the term has no stigma, people simply don't understand what it means.