Yeah, the idea that malloc/free "don't pause" can only be based on not understanding how mallocs actually work. Advanced mallocs are often even multi-threaded and do some work on background threads.

Hard-realtime is always "allocate everything up front". It has to be. Allocation of dynamic sizes is not a problem you can make fully deterministic.