Well, that is not jet clear. Either are not bad situations and don't make the investment bad.

I'm not sure whether the environment thinks the same about that. (As long as only train traffic increases, it should be fine, as that uses electricity from water power in Switzerland. Not so for car traffic, which should ideally decrease unless it becomes electric.)

Yes, that's true. But it came into being as part of the actions taken to satisfy the initiative.