(I'm most familiar with SQL Server; DB2 and Oracle apparently have similar functionality.)
Apparently their 3-5TB time series table chokes ‘dinosaur’ relational databases. For a time series table you should almost certain be using a column-store index with CREATE CLUSTERED COLUMNSTORE INDEX. Depending on how much they're querying vs inserting, that alone could prevent SQL Server from choking. If it's more insertion-heavy, but they still need to run a lot of ad-hoc queries, SQL Server 2016 supports using a nonclustered column-store index alongside a row-store. You can insert with the row-store and query with the column-store. If it's still choking with that, it might be time to check out the database structure and see what's up. One of the more common killers is putting a lot of data in the time series table. Generally it's more efficient to have a clustered column-store index table that contains the timestamp and ids to metadata, and keep the metadata itself in row-store tables with appropriate indexes.
Separately it is absolutely correct that a comment that asserts that 4 relational databases are the only serious ones is completely misguided and deserves a robust rebuke.