> so how do you store & transmit it back for analysis?

complete guess, but probably just chop it and quickly install another "repeater" that does everything the existing repeaters do, in addition to copying the information into their own system.

Now, how do they filter out and find what they're looking for ? who knows. probably run a secondary fiber line to an underwater "server room" and/or to a buoy with an antenna for remote control ?