Still waiting on a terminal-emulator/external keyboard combo that handles alt and ctrl in an emacs-friendly way (I simply can't retrain my brain to use esc for M-). If it also allows me to remap caps-lock to ctrl, I'll rename a child after it.