The editor is necessary to the Chrome Developer Tools, since you can edit existing pages and debug the changes. The Code Snippet functionality is however not necessary (in my opinion), but it's such a small part of Chrome Developer Tools that I'm not sure it qualifies as bloat.