Personally, I think you overestimate how difficult it is to translate an arbitrary set of human business rules to an API/website. And how arbitrarily the business side wants to change things without a concrete understanding of what they want the result to look like.