How odd. I just re-checked two freshly installed Windows 10 Pro systems I have next to me and that setting is configured to allow sideloading by default. Perhaps it's a recent change?