If she has favourite or familiar Android apps, the list of Chromebooks that can run them may be valuable: https://www.chromium.org/chromium-os/chrome-os-systems-suppo...

(disclaimer: I used to work on chromebook software)