I suspect that a bad programming hire will usually be fairly obvious to co-workers. Like, "firing fast" will probably be after the point where other programmers will have thought "I don't want to work with this person any more"