The only thing unsafe about a shipping container is that one could (with some difficulty) climb on top of it and then fall off. Or I guess someone else could lock one inside, but that seems like a voluntary violent action rather than negligence per se.