I think Milo was banned because he was retweeting fake epithet laced hate speech tweets that were made to look like they came from Leslie Jones:

http://fusion.net/story/327103/leslie-jones-twitter-racism/