My son liked Fishtronaut / Peixonauta [1] which was made in Brazil and released in Portuguese, Spanish, and English simultaneously, I think (it's on Netflix in the US).

1: http://tvpinguim.com/peixonauta/