> Should we come up with a name for the "oversteering" used to recover from a turn

Ignoring the reductio ad absurdum, then if you're referring to how you have to steer the handlebars further into a turn in order to straighten out, there is a name for that: counter-steering. :)