I think this is arguing semantics. Yes, the methods and models of physics and psychology are different, but they both are trying to explain natural phenomena in a scientific way, that is, through hypothesis and experiment. The cargo cult analogy may have been apt at the time (1974), but psychology is completely different today. For an example, look at what we now know about visual perception, which goes well beyond a characterization as "stamp collecting".