Re:The Magic of “Untranslatable” Words
by tedunangst on Sunday July 17, 2016 @03:49PM
(#12111480)
Another cliched example is Eskimos and their 300 words for snow, which turns out to be not entirely correct.
[ Parent
| on HN ]
Re:The Magic of “Untranslatable” Words
by laretluval on Sunday July 17, 2016 @04:00PM
(#12111536)
Not just not entirely correct, it turns out to be entirely false, with each person who repeats the myth making up a new number each time.