Most research is actually performed by trainees: undergrads, grad students, and some postdocs. This is silly because
1) the "training" is often pretty minimal (my PhD involved less coursework than an undergrad masters) and
2) most of the people doing most of the work have no idea what they are doing.
Nevertheless, this still happens because there are TONS of established funding mechanisms for trainees: REU (and similar per-university programs for undergrads), and individual (NRSA) and institutional training grants (T31) for postdocs and grad students.
In contrast, there are very few ways to fund more experienced individuals who are not running their own lab. This is bad for those people, and also bad for the institutions.
That said, actual training on doing research was pretty damn thin on the group.
Why do you think they don't now?
1) Emphasis on funding translational research using government grants, which industry would otherwise be doing on its own. Hence, industry jobs have evaporated while basic science has languished.
2) Institutional salary caps on Grad students/Post docs, so training funds stretch too far resulting in an oversupply of entry level jobs. Better to pay the best people at competitive wages.
3) Growing divide between industry and academia, making job hopping even harder. Everybody is left worse off.