The same person is responsible every week. Take it up with the landlord. Before I was in an apartment, I owned a condo, and the bylaws prohibited short term rentals and even most long term rentals. No new laws are needed to deal with these old problems.