That's the core point. There's no meaning to property ownership without a society that agrees on such idea and enforces it. It's not, and it never was, "I can do whatever because it's mine".
I don't know where this idea of absolute ownership right comes from. You don't have and never had that right, unless you can enforce it with deadly force on everyone who disagrees. There's no heavenly light that proclaims a person can have absolute ownership over stuff and others need to respect that.
Rights only exist in so much as they are recognized and enforced. Society is in a big part a mutual agreement to recognize a set of rights and laws, and a guarantee that others will enforce them if any member of society decides to forget about the rules. It outsources a lot of things you'd otherwise have to kill (or rather, get killed) over.