I imagine it's because Facebook has a huge amount of existing penetration and active usage with Facebook Messenger which allows them to have a separate app. They already have the stickiness with the platform.

I imagine, once live streaming gets a sufficient enough user base, it'll have its own application experience.