It's somewhat involved, but life is a lot easier if your Docker containers just log everything to stdout, when you go to ship software that uses them.

Stderr is sort of an annoying detail. Especially given how inconsistent output to it is and how it has different rules for how output flushes.